Radione VE-301 dyn

VE 301 dyn - Radione - Austria 1939
VE 301 dyn - Radione - Austria 1939. This Volks-Empfangër (popular receiver) marked with number 301 (30 January 1931) in order to remember the birth year-month of the III Reich, was made by the Radione factory in Wien at the end of the 30's. In that years Austria was under the Nazist occupation becouse in 1938 happened the annexation to the III Reich. Like in the other German popular receivers, the circuit is always a reaction type, with Medium-wave coverage, it uses three tubes: AF7, RES164 and RGN1064. The loudspeaker is an electrodynamic type, with the coil that generates the electromagnetic field and works also like a filter impedance for the anodes voltage; the chassis is made in iron and the case in bakelite. Dimensions: 27 x 31.5 x 18.5 cm; power supply with ac net 110 - 220 V. All the main components and the furniture are marked with the Nazist eagle. The item showed in the photos below works perfectly, the only repairing was the old electrolytic condensers substitution with two home-brew components. The two new condensers was done using ex medicine tubes, where in each one I inserted in series two 2.2 MF 250 V condensers that I found in my magic drawer, all was covered by an appropriate colored paper printed with the computer. The user manual and the schematic are downloadable here.
VE 301 dyn - Radione - Austria 1939. Questo Volks-Empfangër (ricevitore popolare) siglato 301 (30 Gennaio 1931) per ricordare l'anno e il mese di nascita del III Reich, fu costruito dalla fabbrica Radione in Vienna alla fine degli anni 30. In quel periodo l' Austria era sotto occupazione Nazista perche' nel 1938 era avvenuta l'annessione al III Reich. Come negli altri ricevitori popolari tedeschi, il circuito e' sempre del tipo a reazione, con copertura delle Onde Medie, utilizza tre valvole: AF7, RES164 e RGN1064. L'altoparlante e' elettrodinamico, e l'avvolgimento oltre a creare il campo elettromagnetico lavora anche da impedenza di filtro per la tensione anodica; lo chassis e' in ferro mentre il mobile e' realizzato in backelite. Le dimensioni sono: 27 x 31.5 x 18.5 cm; l'alimentazione avviene tramite rete elettrica 110 - 220 V. Tutti i principali componenti elettrici sono marcati con l'aquila nazista. L'esemplare visibile nelle foto e' perfettamente funzionante, ho dovuto solamente sostituire i vecchi condensatori elettrolitici con due componenti autocostruiti utilizzando due tubetti ex medicinali, in ciascuno dei quali ho infilato due condensatori in serie nuovi da 2,2 MF 250 V recuperati nel mio cassetto delle meraviglie, il tutto e' stato ricoperto con carta di apposito colore stampata con il computer. Il manuale d'uso della radio e lo schema elettrico sono scaricabili qui.