|
|
Metrix VX213A multimeter - France 1974 |
 |
Italiano |
Français |
English |
|||
|
Lo strumento permetteva di misurare tensioni continue e alternate, correnti continue e resistenze con varie portate: Tensioni continue: 10, 100, 300 mV: 1, 3, 10, 30, 100 Vdc con resistenza interna di 1 MΩ e classe di precisione 2; 1000 Vdc con resistenza interna da 10 MΩ e classe di precisione 3. Tensioni alternate: 0.3, 1, 3, 10, 30, 300 Vac con classe di precisione 3. Correnti continue: 1, 10, 100 μA; 1, 10, 100 mA; 1, 10 A, tutte con classe di precisione 2. Resistenze da Ohm x 1, Ohm x 10², Ohm x 10⁴. L'alimentazione dello strumento richiedeva 8 batterie a secco da 1.5 V (tipo AA) che concedevano un'autonomia dichiarata di 1000 h (2000 h se si usavano 8 pile al mercurio oggi non più prodotte). Il peso del tester era di 1.2 Kg e le dimensioni (A,L,P) erano di 105, 147, 76 mm. Gli accessori forniti erano: un set di cavi rosso e nero con puntali e banane, una pinza a coccodrillo rossa, una pinza a coccodrillo nera, un cavo schermato, un set di cavi neri con banane; tutti gli accessori trovavano posto nell'apposita tasca della custodia in cuoio. © IK3HIA, 2023 |
|||||
 |
 |
 |
 |
||
|
The instrument made it possible to measure direct and alternating voltages, direct currents and resistances with various ranges: Direct voltages: 10, 100, 300 mV: 1, 3, 10, 30, 100 V with internal resistance of 1 MΩ and accuracy class 2; 1000 Vdc with 10 MΩ internal resistance and accuracy class 3. Alternating voltages: 0.3, 1, 3, 10, 30, 300 Vac with accuracy class 3. Direct currents: 1, 10, 100 μA; 1, 10, 100mA; 1, 10 A, all with accuracy class 2. Resistances range Ohm x 1, Ohm x 10², Ohm x 10⁴. The instrument was powered by 8 1.5 V dry cell batteries (type AA) which granted a declared autonomy of 1000 hours (2000 hours if 8 mercury cells, today no longer produced, were used). The weight of the tester was 2lb 10.328oz and the dimensions (H,W,D) 4.133, 5.787, 2.992 inches. The supplied accessories were: a set of red and black cables with test leads and bananas, a red crocodile clip, a black crocodile clip, a shielded cable, a set of black cables with bananas; all the accessories were placed in the special pocket of the leather case. © IK3HIA, 2023 |
|||||
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
||
|
Multimètre
modèle VX213A construit par Metrix, Compagnie Générale de Métrologie,
Annecy France en 1974. L'instrument a permis de mesurer des tensions continues et alternatives, des courants continus et des résistances avec différentes gammes : Tensions continues : 10, 100, 300 mV : 1, 3, 10, 30, 100 Vdc avec résistance interne de 1 MΩ et classe de précision 2 ; 1000 Vdc avec résistance interne 10 MΩ et classe de précision 3. Tensions alternatives : 0,3, 1, 3, 10, 30, 300 Vac avec classe de précision 3. Courants continus : 1, 10, 100 μA ; 1, 10, 100 mA ; 1, 10 A, tous avec classe de précision 2. Résistances de Ohm x 1, Ohm x 10², Ohm x 10⁴. L'instrument était alimenté par 8 piles sèches de 1,5 V (type AA) qui accordaient une autonomie déclarée de 1000 heures (2000 heures si 8 piles au mercure qui ne sont plus produites étaient utilisées). Le poids du testeur était de 1,2 kg et les dimensions (H,L,P) de 105, 147, 76 mm. Les accessoires fournis étaient : un jeu de câbles rouge et noir avec cordons de test et bananes, une pince crocodile rouge, une pince crocodile noire, un câble blindé, un jeu de câbles noirs avec bananes ; tous les accessoires ont été placés dans la poche spéciale de l'étui en cuir. © IK3HIA, 2023 |
|||||
 |
 |
 |
 |
||
Return to top of page
Torna a inizio pagina
Retournez au début de la page |
|||||
| Return to IK3HIA home page | Return to Instruments page |
